15 år som röstartist

Denna månad firar jag 15 år som röstartist! Företaget 1 Man – 20 voices på egen hand firar 11 år, men jag började jobba professionellt med min röst långt innan jag skaffade F-skatt.

Mitt allra första jobb gjorde jag för röstbanken Audio Building (som sedan blev Morgan Kane och vars lokaler idag innehas av 20 Post).
Jag minns jobbet väl eftersom jag träffade min motspelare, Fredrik Dolk, på väg in i studion. Fredrik var en av mina idoler när jag var ung, så bara tanken på att vi nu skulle figurera i samma reklam var svindlande! Han var VO och jag dubbade en av karaktärerna i en liveaction-spot för Ajax rengöringsmedel. Originalet var på franska och jag kommer ihåg hur jag kämpade med att få munrörelserna att klaffa mellan originalspråkets ”accumulent” och svenskas ”byggas upp” i historian om kalkavlagringar i duschen. Haha!

Tänk om jag kunde åka tillbaka till den där 18-åriga killen och säga: ”Jepp, fortsätt kämpa så kommer det här vara ditt yrke om 15 år, och resan dit kommer vara magisk”.
Jag hade nog inte trott på mitt äldre jag.

Jag är enormt tacksam över att jag har möjligheten att jobba med detta,och faktum är att jag tycker det är lika roligt fortfarande!

Så, hurra, för drömmar som går i uppfyllelse i kombination med hårt arbete!

Tack för att du läste!

DUBBNING: Andys Förhistoriska Äventyr

Andys Dinosaurieäventyr var en väldigt populär serie på Barnkanalen. Nu kommer uppföljaren!

Det har gått nästan två år sedan Andy dök upp på Barnkanalen första gången. När jag sist fick äran att ge honom svensk röst så var det även min första huvudroll i en live-action-dubbning, så Andys Dinosaurieäventyr kommer alltid att ligga mig varmt om hjärtat!
I dagarna hade uppföljaren, Andys Förhistoriska Äventyr, premiär och jag har fått ynnesten att reprisera rollen som Andy.

Jag har fått höra så många underbara historier om hur barn i alla åldrar runt om i vårt land leker att de åker tillbaka i tiden med sina hattar, västar och ryggsäckar – och jag hoppas innerligt att denna version av serien inspirerar till minst lika många magiska resor i fantasin!

Du kan se alla avsnitt av Andys Förhistoriska Äventyr här.

Adoptivvuxen – En föreläsning om adoption, familjeband och livsval.

Adoptivvuxen

Nu nylanserar jag min adoptionsföreläsning under nytt namn! Innehållet har mognat, vuxit och utvecklats under de senaste åren, så det var helt enkelt dags att skapa ett namn som sammanfattar innehållet på ett bättre sätt.

Adoptivvuxen är en föreläsning om adoption, familjeband och livsval. Och trots det allvarliga ämnet så berättar jag om mina upplevelser på ett öppenhjärtligt sätt med mycket humor.
Föreläsningen fungerar lika bra inför stora som små grupper. Syftet är att dela min historia med andra adopterade och deras föräldrar, men även att ge vem som helst chansen att få inblick i en mänsklig resa och ett levnadsöde.
Jag vill peka på att adoptivbarn inte bara är adoptivbarn, de växer ju upp och blir adoptivvuxna, som i slutändan bara är vanliga människor.

Läs mer om föreläsningen här ovanför!
Har du några frågor eller vill boka mig, välkommen att maila: forelasning@1man20voices.com

Färdig dubb vs. Studiosession


Här kan du se ett smakprov på hur en färdig version av en dubb ser ut och jämföra det med hur det både låter och ser ut i studion när jag spelar in.
Klippet från min studiosession är något jag sparat i min mobil för att kunna påminna mig själv om hur karaktären låter ifall att det går långtid mellan inspelningstillfällena, något jag gör med alla mina röster (det har blivit svårt att hålla isär alla små nyanser i minnet).

Och jag har sagt det förr och säger det igen: Kroppen måste vara med när du röstskådespelar 🙂

World of Winx finns att se på Netflix.

Barn ska få vara barn – Insamling till förmån för Rädda Barnen

En av de främsta anledningarna till att jag älskar att dubba tecknad film är att det handlar om underhållning för barn. Det handlar om att stimulera deras fantasi, hjälpa dem till lek och att låta dem bara få vara barn.
Men tyvärr är det inte alla som får den här möjligheten.
Alltför många barndomar förstörs av t.ex. flyktingkatastrofen på medelhavet.
Jag vet att jag inte kan rädda hela världen på egen hand, men jag tänkte att du och jag tillsammans kan hjälpas åt att göra något!
Om du har möjlighet att bidra till insamlingen, TACK från djupet av mitt hjärta! <3

Du hittar insamlingen här.