Etikettarkiv: SVT Play

DUBBNING: Det Vilda Fotbollsgänget

Nu kan du se Det Vilda Fotbollsgänget på SVT PLAY – Och jag spelar Rico!

Serien handlar om ett gäng fotbollstokiga ungdomar och deras äventyr, och är baserad på bokserien med samma namn (Wild Soccer Bunch).
Jag spelar i huvudsak Rico, men har även lånat ut min röst till en av styggingarna i ”De Oövervinnerliga”, kallad Ångvälten.

Serien är dubbad hos Eurotroll och kan ses här.

DUBBNING: Fåret i Ugglan & Co (SVT Barnkanalen)

UGGLAN & CO

Ett av de första ljuden jag medvetet började imitera var får. Min mormor och morfar hade en fårhage bredvid sitt hus och på somrarna brukade jag försöka låta så lik de bräkande fyrbetingarna som möjligt. Efter att jag delat med mig av denna anekdot i Eurotrolls lokaler, så tror jag det är en av anledinngarna till att jag landade rollen som just Fåret i säsong 2 av Ugglan & Co – Och bräkljudet från barndomen har jag fått användning av!

Fåret är en karaktär som passar mig som handen i handsken. Han är nervös, galen, passionerad och ganska korkad emellanåt – Och jag ÄLSKAR sådana karaktärer!

Du kan i skrivande stund fortfarande smygkika på några avsnitt på SVT Play, HÄR.
Du kan även lyssna på Fåret och några andra figurer jag dubbat, HÄR

Tack till Barnkanalen och Eurotroll för att jag fått ge röst åt denna underbara karaktär!

UGGLAN & CO - Svenska röster

DUBBNING: Scenen där jag klickade med Sickzoo (+hemligt uppdrag)

Sickzoo i Träd Fu Tom

Igår spelade jag in den absolut sista repliken till det som kanske är det mest fantastiska röstjobbet hittills i min karriär!
Men all info kring det projektet är hemligt ett tag till, så istället för att ge dig smaskig info postar jag idag en länk till ett avsnitt av Träd Fu Tom på SVT Play.
Anledningen till att jag vill ge dig chansen att titta på detta är att avsnittet innehåller scenerna där mitt hjärta helt och hållet klickade med min karaktär, Sickzoo, för första gången. Jag kan höra ögonblicket då han och jag blev ett.

Hela avsnittet är värt att se, men om du bara vill se en scen som jag tycker åskådliggör vad jag pratar om så ska du spola 17 min och 18 sek in historien. Den fladdrande Sickzoo som hoppar runt på sin maskin var en magisk scen att spela in och jag är jättenöjd med resultatet.

Klicka här om du vill se avsnittet, och spola alltså till 17.18 om du vill se den specifika scenen jag pratar om.

Du kan läsa mer om min medverkan i Träd Fu Tom här.

DUBBNING: Premiär för Träd Fu Tom

Premiär: Träd Fu Tom

Idag är det premiär för Träd Fu Tom på SVT Barnkanalen!
Jag spelar den uppfinningsrika trädgrodan Sickzoo och du kan läsa mer om mina tankar kring rollen och serien HÄR.

Här nedanför hittar du ett kort klipp som projektledaren Henrik Bennetter spelade in i smyg under en arbetsdag i studion:


Jag är otroligt stolt över min insats som Sickzoo och efter att ha sett första avsnittet hör jag också hur hans röst och personlighet utvecklades genom serien i takt med att jag som röstskådespelare blev mycket tryggare med honom som karaktär. Jag hoppas du och dina barn kommer gilla Sickzoo lika mycket som jag.

Träd Fu Tom kan du se på SVT Play!

20131228-115607.jpg
Micke Ahlin som följer mig på Twitter skickade denna bild på hans dotters första kontakt med Träd Fu Tom. Tack för bilden, Micke!